ALLGEMEINE ZUCHTINFORMATION

Milben.

Die Pockenkrankheit der Birnbäume kommt jetzt fast in allen Baumschulen und Obstanpflanzungen vor. Sie hat ihren Namen von den pockenartigen Wucherungen erhalten, welche die von Milben (Phytoptus piri Pag.) bewohnten Blätter annehmen. Kleine, oft mit einander verflossene Auftreibungen von gelblicher oder röthlicher Farbe bedecken das Blatt. Sie werden hervorgebracht durch Verlängerung und Auseinanderweichen der Chlorophyll führenden Blattzellen, welche auf diese Weise ein lockeres Gewebe darstellen, in dessen Zwischenräumen die ovalen Eier der Milben und die jungen Thiere sich vorfinden. Im Herbst wandern sie in die Knospen und liegen hier zu 20 und mehr in Erstarrung während des Winters. Begattung und Eierlegen erfolgt den ganzen Sommer hindurch, jedoch am stärksten im Frühjahr.

Durch äussere Mittel sind die Milben nicht zu beseitigen. Kräftiges Zurückschneiden im Frühjahr und Entfernung der inficirten jungen Triebe und Blätter nach Johannis hat sich noch am wirksamsten erwiesen und ist es mir dadurch gelungen, die Ausbreitung des Insectes auf ein Minimum zu beschränken.