VAN OVER DE GRENZEN
Invloed van de koningin. Er bestaat verschil van meening of de koningin dan wel de werkbijen het meeste invloed hebben op het karakter van een jonge koningin. Eenigen beweren, dat, als zwarte werkbijen een koningin opkweeken uit het ei van een Italiaansche koningin, dit op hetzelfde neerkomt, als wanneer ze opgekweekt wordt door Italiaansche werkbijen, terwijl anderen zeggen, dat de zwarte werkbijen er iets anders van maken
Geheel verschillend van deze laatste meening is, wat men hier en in Europa verondersteld, nl. dat een koningin niet alleen invloed heeft op het karakter van hare eigene nakomelingschap, maar dat ze zelfs op de eene of andere wijze door hare tegenwoordigheid dadelijk invloed heeft op de werkbijen van een andere koningin afkomstig.Er wordt beweerd, dat als de koningin van een zeer boosaardige kolonie wordt weggenomen, en een koningin van een zachtaardig volk in hare plaats wordt gegeven, niet alleen de kolonie zachtaardig zal zijn, als alle oude werkbijen dood zijn, maar de boosaardigheid zal binnen twee of drie weken nadat de nieuwe koningin er in gebracht werd, opgehouden hebben; met andere woorden, terwijl dagelijks 't broed van het boosaardige volk uitkomt, en er nog geen enkele werkbij van de nieuwe kolonie is.
De couranten zouden zeggen: "Dat moet nog bevestigd worden;" en zij, die kunnen waarnemen, wanneer er een verandering in de wijze van zijn plaats grijpt, nadat men een zachtaardige koningin aan een boosaardig volk heeft gegeven, zouden daarmede een goed werk doen. (American Beejournal 19 Dec. 1901.)