Bij de cliché's.
De eerste cliché stelt voor een bijenstand in Frankrijk van den heer Ayme, te Lagnes (Vaucluse), waarop de bezitter bezig is een raampje te onderzoeken. Deze cliché, evenals de andere drie, zijn in bruikleen ontvangen van het Fransche Maandblad "L' Apiculteur". Nogmaals moge hier de opmerking worden afgedrukt, dat de Hollandsche ijmkers het voorbeeld van den heer Ayme mogen volgen, en de redactie foto's zenden, om daarnaar een cliché te laten maken. Hoe scherper ze genomen worden, d.w.z. hoe meer de contrasten van licht en donker uitkomen, des te meer is een foto geschikt om er een cliché van te laten maken.
De tweede cliché stelt een eenvoudige drinkplaats voor de bijen voor. Het mag nu wel als bekend worden verondersteld hoezeer de bijen, vooral in het voorjaar, behoefte hebben aan water. Vaak moeten de bijen heel wat arbeid verrichten om aan het benoodigde water te komen. Hoezeer kunnen we de bijen dit werk door een drinkgelegenheid vergemakkelijken en nochtans worden deze gelegenheden uit oude sleur niet aangebracht.
De hier afgebeelde drinkgelegenheid bestaat uit een naar het zuiden hellenden steen, bedekt met gewasschen zand; op het hoogste gedeelte staat een kruik van gebakken steen, voorzien van een houten kraan. De uitstrooming van het water is zoo geregeld dat het zand steeds vochtig blijft; de bijen drinken er in de zonneschijn, zonder eenig gevaar voor verdrinken. Men ziet hoe vlijtig de drinkplaats door de bijen bezocht wordt.
De twee volgende cliché's laten het broednest van een koningin zien. Het eerste is verspreid, de koningin deugt niet, de leg is slecht.
Van de tweede is het broednest aaneengesloten, de koningin is goed.