SEPTEMBER 1931.
Warnsveld: -2,900; -1,100; gevoerd; totaal -4 K.G.
Gemiddelde temperatuur slechts 11,5° C. tegen 13,9° C. normaal. Het was een zeer koude herfstmaand, welke sinds 1888 alleen in 1912 nog kouder is geweest met 10,5° C. Ook 1925 was guur met 11,8° C.; 1926 en 1929 waren warm met 16° C. Op slechts 5 middagen werd de 20° C. overschreden, terwijl op 8 dagen de middagtemperatuur onder 15° C. bleef. Het warmst 21,5° C. was het op 16; het koudst 0,2° C. onder nul op 24.
Neerslag: De maandsom bedroeg 38,2 m.M. tegen 56,8 m.M. normaal. Neerslagdagen 20, waaronder 12 met meer dan 1 m.M., gemiddeld 14 en 10 dagen. Bewolkingscijfer 6,5 tegen 6 normaal. Heldere dagen 2, betrokken 12 tegen 5 en 10 dagen gemiddeld. Barometer 765,5 m.M., normaalwaarde 762,7 m.M. Het weer was nagenoeg de geheele maand veel te koud door het buitengewoon groote aantal N.W. winden (41% tegen 6% normaal). Na den 7en nam de regenval sterk af. Windverdeeling: N. 13, N.O. 4, O. 4, Z.O. 5, Z. 14, Z.W. 9, W. 8, N.W. 41, stilten 2 op 100 keer. Vliegdagen 26, waarvan maar 2 zeer goed (16 en 18 Sept.), 12 goed, 12 zwak. De vlucht was door het gure weer over 't algemeen slecht te noemen.
Gewin: Thuis was er geen enkele toename per dag. Heidedracht: De nabloei der heide leverde weinig meer op, daar de enkele mooie dagen in 't laatst van Aug., spoedig weer door koude en regen werden gevolgd. Midden Sept. werden de volken naar huis gehaald. In de honigkamers was zeer weinig gebouwd; in de broedkamers was nog vrij wat verzameld. Het gewin was op de Oostelijke Veluwe slecht; de hei was prachtig. Op de Gorsselsche heide, waar in de meeste jaren de heioogst tegenvalt, viel het gewin dit jaar mee.
Najaarsvoedering: Hiermede werd 21 Sept. begonnen. Van 1—20 Sept. verbruikte het waarnemingsvolk 4 K.G.
Drachtplanten: De herik leverde nog stuifmeel.

OCTOBER 1931.
Warnsveld: -0,600; -0,600; -0,650; totaal -1,850 K.G.
Gemiddelde temperatuur 8,6° C, normaal 9,5° C. Een stand boven 20° C. alleen op 6 Oct.; op 11 middigen temperaturen onder 10° C. van 21—31 Oct. was het zeer guur 4,1° C. onder normaal. Hoogste stand 22,2° C. op 6 Oct. Zulk een temperatuur was na 7 Aug. niet meer voorgekomen. Wel een bewijs dus, hoe koud het eenige maanden was. Laagste stand 8,2° C. onder nul op 28; een record hier sinds 1888. Te de Bilt vroor het 7,8° C; hetgeen daar sinds 1848 nog niet was voorgekomen. Neerslag: 37,5 m.M., gemiddeld 66,4 m.M. Algemeen karakter der maand was droog. Regenval van beteekenis beperkte zich tot een drietal dagen (27,3 m.M.). Neerslag-dagen 21, waaronder 7 met meer dan 1 m.M., normaal 17 en 13. Bewolkingscijfer 5,6, gemiddeld 6,8. Deze maand was sedert 1922 niet zóó zonnig. Heldere dagen 3,
betrokken 7, normale cijfers 3 en 13. Barometer 765,5, normaal 760,2 m.M. Het weer was in de eerste helft zacht, daarna zeer guur, overwegend droog en vooral veel zon kwam in de tweede helft voor. Windverdeeling: N. 6, N.O. 13, O. 5, Z.O. 9, Z. 19, Z.W. 19, W. 9, N.W. 17, stilten 2 op 100 keer. Vliegdagen: In de eerste helft was de vlucht goed, na den 13en had deze zoo goed als niets te beteekenen. Er kwamen 4 zeer goede vliegdagen voor (4, 6, 11, 12 Oct.), 6 goede en 4 zwake.
Najaarsvoedering. De voedering had onder vrij gunstige weersomstandigheden plaats en was vóór 10 Oct. beëindigd. Toestand der volken: Deze is goed en de koloniën gaan onder gunstige omstandigheden den winter in.
Dracht planten: Op mooie vliegdagen werd van de herik nog stuifmeel gehaald.

NOVEMBER 1931.
Warnsveld: -0,650; -0,200; -0 050; totaal -0,900 K.G.
Gemiddelde temperatuur 6,6° C, normaal 4,6° C. Hoogste stand 18,1° C. op 4, laagste —1,5° C. op 15 Nov. Op 12 dagen (2-12, 26 Nov.) temperaturen boven 10° C. Slechts 2 nachten (15, 21 Nov.) met lichte vorst. Een zachte Nov. dus! Neerslag 48,1 m.M. normaal 50,7 m.M. Neerslagdagen 23, waarvan 9 met meer dan 1 m.M., gemiddeld 15 en 10 dagen Bewolkingscijier 8, normaal 7,1. Heldere dagen 1, betrokken 18, gemiddeld 3 en 16. Barometer: 761,5, normaal 762,3 m.M. Het weer was de heele maand zacht; in de eerste helft zelfs zeer zacht. Regen van beteekenis viel slechts op 3 dagen. Vrij veel zonneschijn kwam alleen op 2, 3, 4 en 8 Nov. voor; overigens was het meest zwaar bewolkt of betrokken. Windverdeeling: N. 1, N.O. 7, O. 19, Z.O. 25, Z. 34, Z.W. 12, W. 1, N.W. 1, stilten 0 op 100 keer Vliegdagen 6, waarvan 1 zeer goed, 1 goed en 4 zwak. Vooral op 2 Nov. hielden de bijen een prachtige vlucht bij zwakken Z.Z.O. wind, heldere zonneschijn en 12,5° C. Dit was de eerste sterke vlucht na 12 October. Na 9 Nov. kwamen geen uitvluchten meer voor.
Drachtplanten: Af en toe werd nog stuifmeel van de herik gehaald; de laatste pollen werden op 9 Nov. binnengebracht.

OCTOBER 1931.
Soesterberg (Privé-station): Een voortreffelijke maand om de laatste hand aan de inwintering te leggen is dit jaar October. Geregeld werd nog bijna uitgevlogen en tot laat toe werd het voedsel nog met graagte door de bijen opgehaald. Alle werkzaamheden zijn natuurlijk nu verricht en nu heerscht allom stilte op den bijenstand, de volken zijn thans in winterrust. Het verbruik deze maand was in de 1e decade —2,050 K.G. 2e decade —4,200 K.G. en de laatste decade —0,300 K.G. Totaal —6,550 K.G. De groote afname in de 1e en 2e decade is, evenals vorig jaar, veroorzaakt door het voeren; van 6 tot 17 October werd totaal 13,450 K.G. suikerwater gevoerd. Volgens de ochtendgewichten werd hiervan 3,450 K.G. uitgeventileerd, waardoor dus 10 K.G. wintervoer overbleef, alsmede de nog aanwezige honing. Het weegvolk kan dus met glans een slecht voorjaar doorstaan. De temperatuur buiten was hooger dan vorig jaar. Op den dag werd de hoogste temperatuur genoteerd op 6 October en wel 22° C, de laagste op 28 October met 8° C.; de nachttemperaturen waren resp. 5 October met 12° C. en 28 October met 8° C. vorst. Deze maand gaf reeds 9 nachten vorst. Bewolking als volgt: Zon 11, bewolkt 12, bedekt 8. Totaal 31 dagen, waarvan 8 met regen en 2 met hagel, met totaal 41 m.M. neerslag, waarvan 2 met meer dan 10 m.M. De vochtigheid der lucht liep van 45 tot 90%. Barometerstand van 744 tot 777 m.M. 21 en 30 October gaf het hagelbuien. Broednesttemperatuur tot 11 October, hoogste stand 25° C. op 11 Oct., laagste op 10 Oct. met 10° C. 12 October werd weder een nieuwe thermometer in het volk gehangen. Na dien tijd was de max. temp.: 13 Oct. 31° C. 20— 18° C, 21— (hagel) 26° C, 22- 12° C, 25- 11° C. 26— 18° C. en 31— 9° C. Min-temp. als volgt: 13— 26° C, 15— 20° C, 16— 23° C, 23— 9° C, 27— 10½° C. 28— 6½° C, 30— 9° C. en 31- 7° C.

NOVEMBER 1931.
Soesterberg (Privé-station): Evenals vorig jaar was thans November een trieste, vochtige maand, waardoor de bijen niet veel meer konden uitvliegen en meer tot rust gedoemd waren. Het voedselverbruik was weer als vorige jaren, gering, doch hooger. De eerste decade werd het meeste verbruikt, n.l. 200 gram, de 2e 100 gram en de derde decade nihil, althans niet te wegen, totaal 300 gram. Gemiddeld per dag alzoo 10 gram, tegen vorig jaar 6½ gr- en in 1929 11½ gr. Vanaf de inwintering is dan verbruikt 600 gram.
De temperatuur als volgt.
Hoogste dagtemperatuur op 4 Nov. met 18° C, laagste dagtemperatuur op 30 Nov. met 4° C. De nachttemperaturen resp. op 4 en 21 Nov. met 12° en 0° C. Slechts 1 nacht daalde de temp. tot het vriespunt.
Bewolking: Zon 3, bewolkt 12, bedekt 15, totaal 30 dagen, waarvan 2 met mist en totaal 44½ m.M. neerslag, terwijl 15 dagen regen viel, waarvan 1 met 10 m.M. Vochtigheid der lucht van 50 tot 90%. Barometerstand van 741 tot 744 m.M. Windrichtingen: Aanvankelijk O., na den lOen eenige dagen Z., daarna weer overwegend O. In de glazen kast schommelde de temperatuur tusschen 15° en 3° C, meestal echter om en bij de 10° C.
Broednesttemperatuur: Hoogste stand 17° C. op 8 Nov., laagste max. stand, verscheidene dagen, op 7° C. Hoogste min. stand 14½° C. op 5 Nov. en laagste dito op 20—21 Nov. met 6° C. Verloop der max. temperaturen: 1 Nov. 9° C, 8— 17°, 21— 7°, 27— 11°, 30— 7° C, de min. temp. 1 Nov. 8° C, 5— 14½°, 20— 6°, 27— 10° en 30— 6°C.