L. S.
Het welbekende plaatwerk de Nederlandsche Boomgaard, uitgegeven door de Pomologische Vereeniging te Boskoop, is bij het ooftminnend publiek met veel welwillendheid ontvangen en velen vinden het jammer, dat het niet is voortgezet.
Ook ons kwam de voortzetting wenschelijk voor, niet zoo zeer omdat de Nederlandsche Boomgaard onvolledig is, — een Pomologisch werk kan bij de steeds toenemende verscheidenheid van vruchten, vooral in de laatste jaren niet lang volledig blijven; — maar omdat in 't wezenlijk belang der Nederlandsche Pomologie deze arbeid, niet al te vlug, maar gestadig moet vorderen.
We willen gaarne onze vrije oogenblikken beschikbaar stellen, om nogmaals een praktisch plaatwerk te leveren. Ter wille van sommigen geven wij thans echter in plaats van Vruchten alleen, ook Bloemen, Heesters, Conifeeren enz. De afdeeling Vruchten kan men dan beschouwen als eene voortzetting van den Nederlandschen Boomgaard.
Voor een praktischen inhoud zullen wij zorgen; voor den vorm staat onze Vriend en Uitgever borg.
De natuur is zoo rijk, zoo grootsch, zoo indrukwekkend; wij zullen trachten haar zoo veel mogelijk getrouw en naar waarheid weer te geven.
De lezer zie en oordeele en — steune onze vereenigde pogingen!
De Redactie:
K. J. W. OTTOLANDER.
A. KOSTER Mz.
O. DE VOS
Boskoop, October 1875.